Dans le numéro 1/2026 de la revue A.U.B.D. – Forum Juridic a été publié un article intitulé «Primacy of European Union Law », rédigé par Ion Gâlea, professeur à la Faculté de droit de l'Université de Bucarest.

Cet article a pour objectif non seulement d’exposer les principales caractéristiques du principe de la primauté du droit de l’Union européenne, mais aussi de souligner la différence – ou les nuances – entre « primauté » et « suprématie ».

L’article met également en évidence les difficultés terminologiques en langue roumaine, où l’on utilise officiellement le même terme, « suprématie ». L'auteur soutient que la primauté du droit de l'UE n'est pas une question de hiérarchie des normes, qu'elle n'est pas inhérente à une pyramide de normes, mais qu'elle repose sur le dialogue entre les juridictions, par le biais de la procédure de renvoi préjudiciel, sur le fait que les juges nationaux sont les juges du droit de l'UE et sur la réalité que le droit de l'UE jouit d'un effet direct dans le droit interne, quelles que soient les dispositions de ce dernier.

Mots-clés: suprématie du droit de l’Union, primauté du droit de l’Union, effet direct, procédure de renvoi préjudiciel, dialogue entre les juridictions.