Partie I
Mircea VALENTIN, Le rôle des dispositions des traités de l'Union européenne régissant le domaine de la concurrence dans la garantie des libertés économiques fondamentales de l'Union et le renforcement du marché intérieur
Cet article traite des réglementations communautaires en matière de concurrence commerciale, dans le cadre du développement des libertés économiques fondamentales de l'Union européenne, qui ont abouti à la création du marché intérieur. Le rôle « classique » des règles de concurrence est de garantir le respect, par les agents économiques, des règles du marché libre et de la libre concurrence, dans l'intérêt final des consommateurs. Au fil de l’évolution de l’Union européenne et dans le cadre de la construction communautaire, ce rôle a été subordonné à l’objectif de la création, dans un premier temps, du marché unique, aujourd’hui appelé marché intérieur. Dans le cas particulier de l’Union européenne, le marché n’a pas encore atteint le niveau d’intégration souhaité par les États membres, de sorte que le présent article revêt une grande actualité. La compréhension des particularités et de la relation entre les libertés économiques fondamentales, la formation du marché intérieur et les règles de concurrence est extrêmement utile pour comprendre la manière dont ces dernières sont appliquées par les institutions communautaires.
Mots-clés : concurrence, libertés économiques, marché intérieur, Union européenne.