Deuxième partie
Koen LENAERTS, président de chambre à la Cour de justice de l'Union européenne et professeur de droit de l'Union européenne à l'université de Louvain, « Les défis auxquels est confrontée la Cour de justice de l'Union européenne après le traité de Lisbonne » (en anglais)
Le présent article analyse les défis auxquels sera confrontée la Cour de justice de l'Union européenne à la suite des modifications introduites par le traité de Lisbonne. Il commence par un bref résumé des modifications apportées par le traité de Lisbonne et de leurs effets sur l'architecture judiciaire de l'Union européenne. Il se concentre ensuite sur les modifications procédurales auxquelles la Cour de justice européenne sera confrontée à la suite de l'extension de ses compétences dans le domaine de l'espace de liberté, de sécurité et de justice. Enfin, il expose l'un des plus grands défis pour la juridiction communautaire dans un avenir proche, à savoir le champ d'application de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
Mots-clés : Cour de justice de l'Union européenne, Traité de Lisbonne, espace de liberté, de sécurité et de justice