Parte I

Este artículo se divide en dos partes. La primera, que se publica aquí, examina los orígenes de la aplicación del modelo cibernético a las ciencias sociales. La segunda parte, que se publicará en el próximo número de la revista, analizará el impacto de la informática en un ámbito concreto de la sociedad: el derecho.

Tras la Segunda Guerra Mundial, los ordenadores y sus programas, desarrollados principalmente con fines militares, comenzaron a estar cada vez más presentes en la sociedad civil. Ofrecían nuevos modelos para explicar la sociedad en su conjunto o simplemente para comprender determinados segmentos de la sociedad, como el derecho. Ya en 1949, el estadounidense Lee Loevinger sugirió la aplicación de la informática, entonces en sus inicios, al common law y creó así una nueva disciplina de estudio, denominada «jurimetría». En el contexto del derecho continental europeo, la «jurimetría» se transformó en «cibernética jurídica» para tener más en cuenta las particularidades del derecho continental. La informática y el derecho se entrelazan intrínsecamente en la sociedad contemporánea. Por un lado, la aplicación de la informática al ámbito del derecho ha dado lugar a la informática jurídica (por ejemplo, la administración electrónica o la informatización de la administración pública, las bases de datos jurídicas, etc.), mientras que, por otro lado, la aplicación del derecho al ámbito de la informática ha creado el derecho informático (por ejemplo, el comercio electrónico, la protección de datos personales, el derecho penal informático, etc.).