En A.U.B.D. – Foro Jurídico n.º 1/2026 se ha publicado el artículo titulado«Primacy of European Union Law», redactado por Ion Gâlea, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Bucarest.

El artículo tiene como objetivo no solo exponer las principales características del principio de supremacía del Derecho de la Unión Europea, sino también subrayar la diferencia —o los matices— entre «primacía» y «supremacía».

El artículo destaca, asimismo, las dificultades terminológicas en la lengua rumana, donde se utiliza oficialmente el mismo término, «supremacía». El autor sostiene que la primacía del Derecho de la UE no es una cuestión de jerarquía de normas, no es inherente a una pirámide de normas, sino que se basa en el diálogo entre los tribunales, a través del procedimiento de remisión prejudicial, en el hecho de que los jueces nacionales son los jueces del Derecho de la UE y en la realidad de que el Derecho de la UE goza de efecto directo en el Derecho interno, independientemente de las disposiciones de este último.

Palabras clave: supremacía del Derecho de la UE, primacía del Derecho de la UE, efecto directo, procedimiento de remisión prejudicial, diálogo entre los tribunales.