2022

DOI:https://doi.org/10.31178/AUBD.2022.03 

Resumen: El presenteestudio aborda una cuestión clásica del Derecho sucesorio europeo: si una disposición testamentaria que designa a un beneficiario debe considerarse una designación de un sucesor universal (heredero testamentario) o simplemente de un legatario (sucesor respecto a un único bien). Los testamentos redactados sin recurrir a un especialista en derecho sucesorio suelen contener designaciones de heredero para un único bien (heredis institutio ex re certa), lo que plantea la cuestión del estatuto jurídico de dicho beneficiario testamentario (heredero o legatario). Siguiendo los modelos alemán e italiano, la nueva ley de sucesiones recogida en el Código Civil de la República de Moldavia aplica el criterio de la intención práctica del testador (mens testantis): si este tenía la intención de que el beneficiario recibiera simplemente un beneficio económico neto (es decir, la institución de legatario) o sustituir al testador en todas sus posiciones jurídicas (es decir, la institución de heredero).

Palabras clave: testamento, interpretación de las disposiciones testamentarias, sucesor, heredero, legatario.