Parte IV

Camelia BOGDAN, jueza del Tribunal de Bucarest, «Propuestas de lege ferenda sobre la tipificación, la prevención y la lucha contra los delitos de blanqueo de capitales»

Mediante la Ley n.º 286/2009 se aprobó el nuevo Código Penal, pero el delito de blanqueo de capitales ya no figura en el artículo 269, dentro del Título IV (Delitos contra la administración de justicia); al entrar en vigor el nuevo Código Penal, seguirán vigentes las disposiciones del artículo 23 de la Ley n.º 656/2002. En este contexto, formularemos algunas observaciones sobre la opción del legislador, así como algunas propuestas de lege ferenda relativas a la tipificación, la prevención y la lucha contra los delitos de blanqueo de capitales. Explicaremos también por qué no debe equipararse las consecuencias de los delitos de blanqueo de capitales con las de la ocultación de bienes. Nos proponemos aclarar también otra controversia relativa a la posibilidad de imputar el delito de blanqueo de capitales al autor o al participante en la comisión del delito principal del que procede el bien, analizar críticamente la definición en la que se ha detenido el legislador en el art. 269 del nuevo Código Penal, y volver a poner sobre la mesa la controversia que persiste en la doctrina sobre la supuesta incongruencia terminológica que presenta la expresión «blanqueo de capitales».

Palabras clave: blanqueo de capitales, lucha contra los delitos de blanqueo de capitales