Parte I

A falta de datos fiables, no se puede precisar con exactitud en qué momento de la historia surgieron la idea y la necesidad de organizar o regular las relaciones patrimoniales entre los cónyuges.

Entre los romanos, el régimen dotal, caracterizado por la independencia económica de cada cónyuge, fue el que acabó imponiéndose. La existencia de la dote creaba relaciones pecuniarias entre los cónyuges y aquí encontramos el origen de los regímenes matrimoniales. El régimen dotal constituía la única forma de régimen matrimonial que funcionaba como régimen legal, ya que en el derecho romano no se conocían los contratos matrimoniales.

A diferencia de la institución milenaria del matrimonio, el principio de la libertad de los convenios matrimoniales apareció hace relativamente poco tiempo, apenas a finales del siglo XVI y principios del XVII, cuando se manifiesta la tendencia a considerar que los regímenes legales no son imperativos ni prohibitivos, pudiendo establecerse excepciones mediante convenios particulares.

En la Edad Media, dos modelos aparentemente antagónicos regían las relaciones patrimoniales entre los cónyuges: el romano (antiguo), con las modificaciones introducidas a lo largo del tiempo, y el modelo inspirado en las tradiciones germánicas. La influencia de los pueblos germánicos sobre el derecho continental europeo se manifiesta de forma destacada también en el ámbito de los regímenes matrimoniales: se considera que el régimen de comunidad de bienes es de origen o inspiración germánica, habiéndose «importado» posteriormente a Francia y elevado al rango de régimen matrimonial legal de derecho común.

En el ámbito rumano, el régimen tradicional, regulado por las antiguas legislaciones, fue el régimen dotal, incorporado como régimen convencional en el Código Civil de 1864, que consagraría, como régimen legal, el régimen de separación de bienes. Junto con el testamento, la carta de dote representó un acto de suma importancia, que regió cada vez con mayor frecuencia la vida social del pueblo rumano. En cuanto a los convenios matrimoniales, es importante señalar que estos son tradicionales en nuestro ordenamiento jurídico, estando regulados también por las legislaciones anteriores al Código Civil.

Palabras clave: el matrimonio en el derecho romano, la dote, las relaciones patrimoniales entre cónyuges – evolución histórica, el régimen dotal, el régimen de separación de bienes, el convenio matrimonial – origen

Todas estas enmiendas forman parte del esfuerzo legislativo de la Unión Europea por crear un marco jurídico moderno y flexible que impulse a las empresas a ser más eficientes y competitivas.

El legislador ha aclarado en esta ocasión las condiciones en las que el administrador de una sociedad mercantil puede formalizar documentos públicos.

Palabras clave: derecho de representación, mandato de los administradores, derechos de los acreedores, garantías, capital social