Parte III

El trabajo analiza la cuestión de la transición de una función pública subordinada al poder político a una función pública neutral e independiente. El estudio examina las disposiciones legales de la función pública en Rumanía, que dan testimonio de esta evolución tras la Revolución rumana de 1989. Se propone mostrar la situación de la función pública en Rumanía teniendo en cuenta la transición de la antigua legislación a los textos actuales.

El análisis se realiza en comparación con Francia, con el fin de poner de relieve las relaciones entre el modelo rumano y un modelo occidental de función pública. La autora muestra que la construcción de una nueva función pública en Rumanía se ha enfrentado a una doble presión: por un lado, la necesidad de adaptarse al modelo occidental y, por otro, la necesidad de tener en cuenta los intereses particulares de un Estado en transición democrática.

El análisis de las disposiciones relativas a la función pública se lleva a cabo a la luz de la práctica judicial, que pone de manifiesto los problemas que plantea la aplicación de los textos.