În A.U.B.D. – Forum Juridic nr. 1/2026 a fost publicat discursul susținut de dr. Octavia Spineanu-Matei, Președinta Camerei a VIII-a a Curții de Justiție a Uniunii Europene, intitulat „A plea for studying (and loving) the EU Law”, cu ocazia evenimentelor dedicate conferirii titlului de Doctor Honoris Causa domnului profesor dr. Koen Lenaerts, președintele Curții de Justiție a Uniunii Europene, desfășurate în cadrul Facultății de Drept a Universității din București la data de 27 martie 2026.

El discurso pone de relieve, aludiendo a varios asuntos pendientes ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, la amplitud y la diversidad de las situaciones en las que el Derecho de la Unión resulta de aplicación y exige un diálogo constante entre los tribunales nacionales y el tribunal europeo. Ejemplos extraídos del ámbito del derecho de autor, del derecho de familia, de la cooperación judicial en materia penal y del derecho de la competencia ilustran el carácter transversal del Derecho de la Unión Europea y su presencia en los ámbitos jurídicos más variados. La idea central del discurso es que el Derecho de la Unión Europea no debe concebirse como una disciplina secundaria en relación con las denominadas disciplinas jurídicas «fundamentales», sino como un componente estructural de la formación y la práctica jurídica contemporáneas. Desde esta perspectiva, la autora formula un llamamiento dirigido especialmente a los estudiantes de Derecho, subrayando que, independientemente de la profesión jurídica que elijan, una comprensión rigurosa del Derecho de la Unión Europea se convertirá, tarde o temprano, en indispensable.

Cuvinte cheie: dreptul Uniunii Europene; Curtea de Justiție a Uniunii Europene; dialog judiciar, trimitere preliminară, educație juridică.